Mittlerweile ist Marley schon ein recht häufiger Gast auf der Hundewiese im Prater und hat auch bereits einige Freundschaften geschlossen; Marley würde zwar in allen anderen Hunden potenzielle Spielgenossen sehen, aber nur selten sehen diese Hunde das genauso! – aber einige Jüngere lassen sich auch aufs Spielen ein – vom jungen Afghanen bis zum Jack Russell Terrier!
Nachdem gegen Ende der Woche nun endgültig die erste Hitzewelle eingesetzt hat, gibt es bei Mensch und Hund immer weniger Motivation, sich zu bewegen – ein ruhiges Wochenende im Garten in Auersthal ist angesagt. 
Es stellt sich jedoch heraus, dass Abkühlung im Wasser bei Marley nicht wirklich angesagt ist – er verzieht sich lieber hinter die Himbeersträucher und entdeckt etwas ganz Neues: kühle Erdlöcher helfen auch gegen Hitze – und das Buddeln macht noch dazu unendlich viel Spaß!!